-
1 приказ о разводе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > приказ о разводе
-
2 свидетельство о разводе
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > свидетельство о разводе
-
3 защита по делу о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска о разводе
Law: recriminationУниверсальный русско-английский словарь > защита по делу о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска о разводе
-
4 опровергать иск о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска о разводе
Law: recriminateУниверсальный русско-английский словарь > опровергать иск о разводе ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для заявления встречного иска о разводе
-
5 ответчик по иску о разводе, опровергающий иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводе
Law: recriminatorУниверсальный русско-английский словарь > ответчик по иску о разводе, опровергающий иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводе
-
6 ответчик по иску о разводе, опровергающий предъявленный ему иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводе
Law: recriminatorУниверсальный русско-английский словарь > ответчик по иску о разводе, опровергающий предъявленный ему иск ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца как на основание для встречного иска о разводе
-
7 Закон о признании судебных решений по делам о разводе и раздельном жительстве супругов
Универсальный русско-английский словарь > Закон о признании судебных решений по делам о разводе и раздельном жительстве супругов
-
8 Свидетельство о разводе
General subject: divorce certificateУниверсальный русско-английский словарь > Свидетельство о разводе
-
9 адвокат по делам о разводе
Law: divorce attorney (контекстуальный перевод на русский язык), divorce lawyerУниверсальный русско-английский словарь > адвокат по делам о разводе
-
10 быть в разводе
General subject: to be divorced from (smb.) (с кем-л.) -
11 быть в разводе (с кем-л.) развестись
General subject: be divorced from (с кем-л.)Универсальный русско-английский словарь > быть в разводе (с кем-л.) развестись
-
12 возбуждать дело о разводе
1) General subject: sue for divorce2) Business: institute divorce proceedingsУниверсальный русско-английский словарь > возбуждать дело о разводе
-
13 возраст при разводе
Economy: age at divorceУниверсальный русско-английский словарь > возраст при разводе
-
14 дающий основание для заявления встречного иска о разводе со ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца
Law: recriminatoryУниверсальный русско-английский словарь > дающий основание для заявления встречного иска о разводе со ссылкой на ненадлежащее матримониальное поведение истца
-
15 дело о разводе
1) General subject: divorce case ( suit) (расторжении брака)2) Law: case of divorce, matrimonial cause3) Business: divorce suit -
16 дело о разводе, ведущееся без защиты
Business: undefended divorce caseУниверсальный русско-английский словарь > дело о разводе, ведущееся без защиты
-
17 запись акта о разводе
Economy: divorce statementУниверсальный русско-английский словарь > запись акта о разводе
-
18 заявление о разводе
1) General subject: petition for a divorce2) Business: petition for divorceУниверсальный русско-английский словарь > заявление о разводе
-
19 имущество, разделённое при разводе
Business: separate estate at divorceУниверсальный русско-английский словарь > имущество, разделённое при разводе
-
20 иск о разводе
1) Law: action for divorce, matrimonial action2) Business: matrimonial case3) leg.N.P. divorce suit, suit for divorce
См. также в других словарях:
в разводе — разведенка, разведенная Словарь русских синонимов. в разводе сущ., кол во синонимов: 3 • разведенец (1) • … Словарь синонимов
Родными считается, а с женою в разводе живет. — Родными (Своими) считается, а с женою в разводе живет. См. СЕМЬЯ РОДНЯ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Время прекращения брака при разводе — Брак считается прекращенным со времени регистрации развода в книге регистрации актов гражданского состояния. Кодекс о браке и семье РСФСР от 30.07.69, ст.40 … Словарь юридических понятий
Раздел ипотечного долга при разводе — Согласно Семейному кодексу РФ, квартира, приобретенная супругами по ипотеке, является совместно нажитым имуществом. Долг по ипотеке, исходя из судебной практики, будет распределен между мужем и женой в тех же долях, в которых они разделят… … Банковская энциклопедия
быть в разводе — О разведённых мужчине или женщине … Словарь многих выражений
Разлучение супругов — Католическая церковь объявила брачные узы нерасторжимыми, за исключением случаев недействительности брака. При всем обилии поводов для признания брака недействительным (заблуждение относительно существенных качеств лица, вступление в брак под… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Самые громкие разводы российских бизнесменов — 25 декабря 2013 года стало известно, что владелец Интерроса и генеральный директор Норильского никеля Владимир Потанин обратился в суд с иском о расторжении брака. Из иска следует, что брачные отношения между бизнесменом и Натальей Потаниной… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Брак в иудаизме — Иудаизм основные понятия … Википедия
Кьюкор, Джордж — (George Cukor) Режиссер театра и кино. Родился 7 июля 1899 г. в НьюЙорке в семье выходцев из австровенгерской империи, умер 24 января 1983. г. В 19 летнем возрасте вопреки воле родителей, мечтавших видеть сына юристом, стал ассистентом… … Режиссерская энциклопедия. Кино США
Краткое содержание серий теленовеллы Дикая Роза — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/7 ноября 2012. Пока процесс обсуждения … Википедия
Константин Павлович — — великий князь, цесаревич, род. 27 апреля 1779 г., в Царском Селе, ум. в Витебске в 7¼ час. вечера 15 июня 1831 г.; погребен 17 августа того же года в Петропавловском соборе в Петербурге. Второй сын императора Павла Петровича и… … Большая биографическая энциклопедия